e outro mar te procura, em dor

 

se eu soubesse, meu amor, onde te escondes quando cai a noite sobre o mar

se eu soubesse que nome te dar, meu amor

dava-te o luar, e te dava também uma flor,

meu amor.

 

se eu soubesse, meu amor, o nome do rio onde vai desaguar a tua lágrima

se eu soubesse que se pedisse ao vento, com jeito, e com talento, se eu soubesse que se pedisse ao vento para me levar até ti, e ele me levasse, eu lhe pedia

mas já nem com o vento tenho conversas, e não tenho a quem pedir, que peça ao vento,

ao vento para me levar até ti.

 

se se eu soubesse, meu amor, se eu soubesse a cor dos teus olhos

quando a chuva é tanta, e quando há tantas nuvens pinceladas de solidão, e tantas pedras que são lançadas, umas com a fisga, outras,

com a mão.

 

se eu soubesse, meu amor, onde te escondes quando cai a noite sobre o mar,

 

e outro mar te procura, em dor.